Может быть, «лучшей» и предвзято звучит, ведь в Паттайе Кокос Тревел не единственное турагентство. Но именно о «кокосике» больше всего написано отзывов на русскоязычных форумах и сайтах-отзовиках. Да и от иронично-красного словца сложно удержаться…
Почти сразу после переезда в Таиланд мне посчастливилось пару месяцев поработать продавцом экскурсий в офисе этого тайско-русского турагентства. Как это было? Типичный рабочий день турагента.
Рабочий день в Кокос Тревел, Паттайя
Тайское солнце поднимается изо дня в день примерно в 6.30 утра. Спустя час после его подъема, звенит и мой будильник. Привет, шумная Паттайя, залитая солнцем, шкворчащая аппетитными и не очень запахами!
С моего балкона видны крыши домов и кусочек холма Пратамнак
Утренний душ, сборы на работу, не забыть чуть напомадиться перед выходом из дома… Природа создала меня копушей. Иногда я оправдываю это своей принадлежностью к немного «творческим», но делаю это так же неубедительно, как сейчас.
Как обычно, на часах половина девятого, а я только-только сделала неуклюжую свою десятиминутную Сурья Намаскар и привела себя в порядок. Времени остается ровно на одеться, утрамбовать в сумку ноутбук, и вперед – продавать туристам незабываемые впечатления!
Мой путь на работу короток: минут 7 пешком, сажусь на тук-тук и с теплым ветерком еще минут 10 еду до офиса Кокос Тревел на улице Таппрайя, неподалеку от «самого русского» отеля Pattaya Park. Именно здесь я работала большей частью, хотя трудилась и в точках на Джомтьене (возле Grand Jomtien Palace) и на Сукхумвит, напротив симпатичного Botany Beach…
О Будде и оказиях
Сегодня я тружусь одна, без тайского напарника Саши, как он представляется русским. Это младший брат директора нашего агентства. Он неплохо говорит по-русски и вяло пытается читать нашу классику на оригинальном языке. Но та постоянно вводит его в ступор своими «ехал на перекладных», «оказия вышла» и прочими лингвистическими причудами.
Страницы такого мегапитательного белкового чтива Саше хватает, чтобы потом на целый день занять наше свободное от работы время импровизированными уроками русского. С сомнительным успехом я пытаюсь объяснить тайцу, чем «привезти» отличается от «привести», почему хрен – это и еда, и ругательство и т.п.
Саша же любит просвещать меня на тему того, что говорил своим ученикам просветленный Будда. Судя по рассказам тайца, эта одиозная личность вообще почти не молчала, а изъяснялась при этом исключительно афоризмами, заветами и прочими мудрыми изречениями. Вот такое выходит взаимовыгодное интернационально-просветительское сотрудничество.
Диванчик и пуфики для туристов. На столе – каталоги, рекламные проспекты и конфетки (вернее, их остатки) для любимых клиентов
Завтрак без туристов
Но вернемся к нашим туристам, которых, впрочем, с утра еще нет – отсыпаются после вчерашнего кутежа на Walking Street или утомлены приключениями на Квае. Тем лучше – пора подумать о завтраке, коего дома у меня традиционно не происходит.
7-Eleven – настоящий друг человека в Таиланде. И по соседству с офисом Кокос Тревел как раз имеется один такой зелено-красно-белый друг. Туда я и отправляюсь, чтобы купить нечто, напоминающее пельмени, бутылку молока и крохотные сливочные вафельки.
Пельмешки мне уже разогрели на кассе, дали к ним соевый соус и маленькую шпажку, чтобы было комфортно их поглощать. К молоку полагается трубочка для удобного его распития… Вот они – мелкие бытовые отличия жизни в Таиланде от жизни на нашей суровой Родине: внимание к мелочам и забота о клиентах…
Кстати, пора бы все-таки вспомнить о последних!
Суровые иркутские рыбаки
Первыми пришли трое упитанных добродушных мужчин – типичные представители «среднего класса» из Зауралья: много трудились, и теперь решили позволить себе отдых под ласковым тайским солнышком.
– Девушка, а у вас есть «Морская рыбалка»?
– Есть, – отвечаю. Разъясняю, в каком виде и по какой цене – дневная, непродолжительная, ориентирована больше на водные развлечения, чем на ловлю экзотических сиамских рыбунов. Обычно туристы ловят окуней, желтых полосатиков, ядовитую фугу и прочую мелочь пузатую. Ха! Спрашивается: нужна трем крепким заядлым рыбакам, как выяснилось, с Байкала (земляки поймут!) такая профанация вместо настоящей рыбалистой морской рыбалки?!
– Мы вообще-то «монстров» хотели поймать, – добродушно басят азартные иркутяне. – Когда еще на настоящих морских гадов поохотимся?
Невозмутимо объясняю, что для этого надобно на ночную, например, рыбалку отправляться, которую мы не организуем, но вон там, через дорогу, работает кучка турагентств, наверняка кто-нибудь да предложит морскую охоту на монстров.
Мужики чешут репу, выходят из офиса, а я под утренне-философские мысли жую вкуснейшие сливочные вафли. Впрочем, мои «соскочившие» мужики быстро возвращаются с довольными физиономиями.
– Давайте, – говорят, – нам, еще три билета на Крокодиловую ферму и на этих… шоу трансформеров.
Начиненная пельменями, вафлями и благостно-буддистскими мыслями, становлюсь еще довольнее и выписываю ваучеры на экскурсии. С почином, матушка!
Но….
Не все коту Масленица
Через полчаса на диванчике передо мной презрительно корчит физиономию пожухлая соотечественница средних лет:
– Ой, ну что вы меня решили удивить сплавом по речке? Или зоопарком? Да у нас и в Екатеринбурге на слона тоже можно посмотреть… Не знаю, может, в какие-то храмы давайте съездим. Блин, вот в Испании я понимаю – экскурсионная программа! А здесь… Девушка, а в туалет-то у вас можно сходить?
Мой внутренний Будда, глядя на эту даму, наверное, сочувствует ей и добродушно улыбается. Но на то он и внутренний, чтобы сидеть где-то там, в глубинах. А снаружи мне сейчас нелегко преодолевать желание спрятаться под стол от чудовищного тона туристки-террористки. Да и образ печального екатеринбургского слона – единственного на весь город – всплыл в памяти и не дает покоя…
Разумеется, несчастная капризуля ничего не покупает. Расспрашивает, где в Паттайе суши-бары и хороший европейский ресторан, получает мои наводки и уходит, заменив «До свидания» неопределенным «Нууу… ладно».
Так что, господа-соискатели работы в Таиланде, знайте и о такой, «темной стороне медали». Но она есть в любом труде. Поэтому не буду заострять внимание на печальном.
Маленький пугливый гость на моем рабочем столе – геккон
Выдохнув, сажусь на мягкий диванчик и приступаю к своему любимому успокаивающему занятию – вязанию. Пока никого нет, почему бы не связать из жесткой бельевой веревки (вчера обнаружила ненароком в Tesco Lotus) добротную мочалку? Как дома, в России. Тем более, в Таиланде таких ни в одном хозяйственном днем с огнем не сыщешь. Видимо, моются тайцы этими унылыми рыхлыми комочками, что под видом вехоток (да, я тоже родом из Сибири!) продаются в 7-Eleven…
Работаю за столом, отдыхаю рядом, на диванчике. Истинно тайский lifestyle
Обед
Пора плотненько перекусить. Как здорово, что по соседству с офисом Кокоса есть чудесная маленькая едальня, где пожилая таечка готовит умопомрачительной вкусноты Том Кха Кай – куриный суп на кокосовом молоке. Это одно из моих любимых блюд тайской кухни. Вот так оно выглядит:
И уж на вкус Том Кха Кай – еще более приятный, чем его внешний вид!
Наваристый бульон на кокосовом молоке, много нежного куриного мяса, кислинка от помидоров и лайма, пряный имбирный вкус – ммммммм… Подают его в тарелке, которую по идее для такого квелого едока, как я, нужно бы разделить на две части. Потому обед превращается в пищевую оргию и дальнейшую пищевую кому, из которой меня выводит лишь крепкий кофе…
До вечера приходят еще туристы и покупают разные экскурсии. Таечка-администратор Нун, которую я никогда не видела вживую, принимает по телефону брони на экскурсии. День выдался не самый богатый на клиентов, но и не совсем унылый.
Туристы из Бишкека – молодая симпатичная пара студентов, – купили экскурсию на Квай, расспросили о карте местности и подарили живописную веточку мандаринов.
Отбояриваюсь, как могу: мол, у вас дома таких не будет, а мне здесь жить – наемся еще. Но нет: вы, дескать, нам столько рассказали, где что купить-поесть, что надо бы вас витаминками подкормить, а то худая шибко)) Я не рассчитываю обычно на такую оранжевую благодарность за свою нехитрую работу, тем более, от студентов-бюджетников. И оттого как-то щемит на душе и даже пощипывает в глазах…
Хватит на сегодня Кокос Тревела. Домой…
А рабочий день подходит к концу. Приезжает таец Сурин – директор сети турагентств Кокос Тревел в Паттайе, сообщает, что завтра мне работать в офисе не нужно – поеду в учебную экскурсию в тропический сад Нонг Нуч, где еще не была. В такие поездки отправляют менеджеров, которые исправно трудятся в фирме хотя бы с месяц – готовят потихоньку в гиды, повышают нашу квалификацию. Радуюсь: ездить в экскурсии-то – оно всегда интереснее, чем работать.
Тук-тук и пешая дорога домой. Времени уже почти десять, вечерняя Паттайя шумит голосами мотосаев, гудят машины и байки, гуляют праздные туристы всех национальностей и рас, ночные бабочки всех трех полов уже заняли дежурные позиции под розовыми фонарями.
По пути нужно зайти в супермаркет Friendship – купить хозяйственной мелочи и чего-нибудь вкусненького.
И неподалеку от «Френдика» беру на ужин свои любимые суши у тайца, который каждый день их здесь продает: одна штучка – 10 бат. Восьми разносортных сушинок-роллинок мне за глаза хватит, чтобы насытиться после такого вот несложного рабочего дня…
Заказать экскурсии в Паттайе от проверенных организаторов
Отличная статья! Пиши побольше!
Аааааа!!! Про 7-Eleven и супчик так рассказала, я будто в Паттайке побыла))) Супер день;)
Да уж, одна из главных ассоциаций с Таиландом – тайская еда и севены))))
Скажите, а можно ли в Кокос устроиться на работу? Это реально вообще?
А почему нет? Просто конкуренция на рынке труда в Паттайе среди русских очень большая, это надо учитывать) Но… ищущий да обрящет. Плюс не нужно надеяться, что Вы будете здесь зарабатывать какие-то сумасшедшие деньги. Собираясь на ПМЖ в райский Таиланд, каким он кажется с первого взгляда новоприбывшим сюда, нужно четко понимать, что никто здесь нас с распростертыми объятьями не ждет, и любая работа без разрешения на нее – незаконна. Речь о нас, иностранцах, конечно.
Я не пытаюсь напугать желающих переехать, лишь не хочу способствовать отчаянной наивности отдельных потенциальных иммигрантов в Таиланд среди своих соотечественников)
как мило! захотелось тоже так поработать)))))
Надо помнить о пресловутой стрессоустойчивости. Потому что не всегда, к сожалению, в работе с туристами все именно “мило” получается:))
…наши туристы “умилят” кого хочешь…
А не приходилось ли сталкиваться на этой работе с западными туристами? О русских-то уже в мире картина сложилась, а вот как они? Немцы, к примеру, иль поляки? А то везде разное пишут…
Кстати, о птичках… Отличный вопрос, спасибо!
Ко мне захаживали несколько русских людей, но которые уже много лет живут, к примеру, в Германии. помню, девушка пришла в сопровождении своего арабоподобного бойфренда. Они сдержанные. ничего не боятся, но за каждый бат душу из тебя вытрясут – торгуются не меньше наших туристов. Причем инициативу больше подавал как раз евроараб, а не сама девушка. Так что не только русские туристы просят “биг биг дисконт” – европейцы те еще… прагматики)))
Англоговорящие туристы ко мне обычно захаживали лишь с какими-то вопросами а-ля “Где ближайшая авиакасса?” или “Куда ходят тук-туки отсюда?” За экскурсиями глупо ходить к русскоязычным, если ты не знаешь русского. У них свои турфирмы, где говорят на английском, французском и дойче.
Про англичан не скажу, а у тех же немцев в самом деле порой присутствуют несочетаемые качества – маниакальная экономичность соседствует с труднообъяснимой расточительностью. Знала пару семей, для которых покупать каждые два года новую машину (теряя половину стоимости при продаже “старой”) – это нормально. А вот слетать даже в Египет на отдых – машут руками – для нас это дорого… Или это “суперпатриотичность” такая – ведь в первом случае их деньги в стране остаются, а так попадают неизвестно к кому? Есть и другие примеры, удивляющие наш менталитет…
P.S. Спасибо автору за интересный блог, периодически захожу-читаю, а вот сама впервые высказалась. Ждем новых материалов!
Не жила в Европе, увы, но от сведущих людей часто слышу такие рассказы о быте германцев-англичан, которые можно описать одним простым словом – “тоска беспросветная”))) Однако, судить по рассказам знакомых о европейских менталитетах опять же не берусь. Это все равно, что, как в анекдоте, судить о вокальных данных Шакиры по тому, что “соседская Светка вчера напела”))) Очень хотелось бы мне побывать на юге Европы: Италия, Португалия, Греция, Хорватия, Черногория, Сербия. И в Чехию хочу. Эххх. может быть. сбудутся когда мои трип-“хотелки”!)
Спасибо и вам, что читаете и оцениваете!
У немцев и иже с ними один из главных принципов в жизни – обеспечить себе минимум волнений и проблем. Даже похороны близкого человека по такому принципу проходят. Но, я вам скажу, на отдыхе в других странах это бывают совсем другие ребята! Ихние джины еще как из своих бутылок вылазят! Самому приходилось не раз волочить с гулянки тело немца, имеющего на родине репутацию непьющего… По сравнению с ними перечисленные тобой, Марта, южные народы имеют более привычный для нас менталитет – хоть и эмоциональны, но просты и открыты.
А “хотелки” сбудутся, старушка Европа тоже туристов любит. Может, еще не раз, вздохнешь декабрьским вечером: “…эх, что-то мне опять в Париж захотелось…”
Ха, у нас в Паттайе тоже немцы, бывает, тот еще буйный и развеселый нрав показывают))) Но есть у них все-таки какие-то рамки в веселье. Так, на нашей сойке стоят частные дома, с одной стороны недавно выходцы из Дании новоселье праздновали, с другой – британцы вроде, через несколько дней чей-то День варенья отмечали. Громко, с музыкой. с танцующими тайками и т.д. Но в 12 ночи – как по расписанию выключили музыку, собрали свое праздничное барахлишко и спать пошли!)
…сила привычки, помноженная на врожденную культуру и сдобренная боязнью приезда полиции по вызову соседей…
Да, наверное, ты прав!)
Марта, сколько гиды зарабатывают в низкий сезон?
Alex
я не могу точно сказать, т.к. гидом не работала. Ориентировочно их оклад составляет 20 тыс бат плюс им идут проценты от всего проданного за время экскурсии – заезды в аптеки, пчелиные-змеиные фермы и т.д. Но это тяжелый, неблагодарный и сезонный труд, ИМХО. Летом – гораздо меньше, чем в высокий сезон.
Добрый день. В Тай летаю уже около 10 лет.моя любимая страна. В том году не получилось, а в этом лечу. Штука в том, что сайт кокосика пропал, я потерял телефон Саши Сурина. Ужас. Остался ли офис у Гранд Джомтьена? Если можно скиньте прайс. Заранее спасибо.
Андрей, я работала в Кокосе четыре года назад, и сейчас экскурсиями не занимаюсь, мягко говоря, никак) Но офис у Гранд Джомтьена остался – совершенно точно.
Паттайя управляется по специальной автономной системе с 1978 г. Она имеет статус, подобный муниципалитету и частично управляется мэром Паттайи, ответственным за работу полиции, публичных заведений и наблюдающим за всеми работниками администрации Паттайи.
Здравствуйте! Я поняла так, что вы экскурсиями не занимаетесь. Мы были в 2013, году, в 2014 году и пользовались услугами тур. агентства Кокос Тревел, в Северном районе Паттайи, около отеля Лантана, в кафе у Олега ( он таец, и у него еще массажный салон был тут же), он нам продавал путевки, мы с ним очень сдружились и вот в январе 2016 поехали снова в Паттайю, но на этом именно месте не нашли ни Олега, ни кафе, ничего! Там сейчас открыто совсем другое тайское кафе и никто ничего не знает. Может Вы подскажете куда переехал Олег? У него еще был брат, который то же работал в Кокос Тревел- вроде по русски звали Саша.Мы собираемся снова в Паттайю с 21 октября и очень хотим найти этих ребят и повидаться с ними, они как родные, такие душевные, подскажите ,если сможете, может телефон, или где найти, спасибо Ольга
В 12- 14 годах ездили с Кокосом, который возле Фестиваля находится. Едем в январе, опять в центр. Кто-нибудь знает, есть там еще их офис или нет? Сайт не работает
Людмила, подскажите, удалось найти альтернативу Кокос-тревел? С кем путешествовали в этот раз?
Пусть я не Людмила, но Олег Тур, если они существуют еще, тоже прекрасно справляется с организацией экскурсий.